2013年9月15日日曜日

10人目の住人

トビーがキャンプ場で誘ったコが、今朝引越してきました!

Blossom村、初の10人目はAurora(オーロラ)ちゃんです。

新住人を迎える際、ロージー村長はIsabelle(しずえ)ちゃんから「村長として、ご挨拶してさしあげて下さいね」と言われ(ている気がし)ます。

サブキャラはなんて言われるのかな、と楽しみにしていました。日本のはなさき村では未経験のセリフです。

トビーとモリーは「ちょっと寄って、おしゃべりでもしてあげて下さいね」と言われ(たような気がし)ました。やっぱり、住人同士は、ぐっとカジュアル〜。

村長業の責任を改めて感じた、雷雨の朝。



今日の写真

***Auroraちゃん、モリーは初対面。
お隣さんだね。よろしくね。



ロージー村長、トビー、モリー、それぞれが歓迎のお手紙を書きました。


今日の手紙

***
Dear Aurora,
Welcome to Blossom!
We are happy to have you!
Your friend, Rosy
白いコスモスつき

***
Dear Aurora,
How nice to meet you!
Let's be friends!
From Tobby

***
Dear Aurora,
Welcome to Blossom!
Come and see me!
From Molly
白いバラつき


どんな反応が返ってくるでしょう。楽しみです。



Blossom村、現在どうぶつ10名、ヒト3名。

どうぶつ男の子3名は、ボク1、オレ1、キザ1。女の子7名は、アタイ1、ウチ1、アタシ2、わたし3。

ヒトは男の子1名、女の子2名。

見た目華やか、中身は地味目?おっとり、地道に、参りまっす〜。



2013年9月14日土曜日

ハニワの集客力

今日の写真

***リサイクルショップRe-Tail(Rパーカーズ)、ハニワ屋さん化計画。

Just for my curiousity!

心なしか、迷惑そうに見えるReese(リサ)ちゃん。

しかし、この直後。店内にいたKidd(やさお)ちゃん、ハニワ一体お買い上げ〜。

一体補充すると、すかさずFelicity(みかっち)ちゃんがお店に入って来て、またお買い上げ〜。

もう一体補充すると、今度はMitzi(マール)ちゃんがやって来て、またお買い上げ〜。

すごいぞ、ハニワ!!



***Docちゃんから「川のおサカナを釣ってきて〜」とお願いされて、コレを渡すと。

I'm glad to make you happy!

ピラルクに頬ずりをして喜ぶDocちゃん。フンパツした甲斐がありました。



シュールなモノが好きなヒト(どうぶつだけど)がいっぱいいる村に住めて、ロージー村長、幸せでっす〜。




2013年9月13日金曜日

ハトに豆鉄砲

今日の写真

***おっとうっかり。
文無しでカウンターに座ったら、マスターに驚かれてしまいました。


***外は雷雨。魚影が見えません。
おさかなや〜い。


***やっと釣り上げた一匹。
Sweet!
これでコーヒーにありつけまっす〜。


雷雨の日の釣りは、雷鳴にドッキドキ〜。



2013年9月12日木曜日

決定的瞬間

今日の写真

***見ました、見ました!

Pascal(ラコスケ)さんが、とりたてのホタテを食べる瞬間〜!

(御言葉の意味は今日も不明)



***プハッの瞬間はサイコー。

いい笑顔!



そして、今日、ロージー村長は見てしまったのです…。

住人がおもむろに雑草を引き抜く瞬間を(写真なし)。

草むしりイベントを楽しみに、大切にとっておいているのですが…。どうりで思うように増えないワケだ〜。

うう、ありがとうね、Purrl(たま)ちゃん。



***涙をこらえて薄曇りの夜空を見上げるロージー村長。

ああ、Leif(レイジ)ちゃんがBlossom村に現れる日はいつ…?




2013年9月11日水曜日

オイシイ話

とび森プレイ中、よく出てくる食べ物の話。「料理名、北米版はどうなるんだろう〜」と楽しみにしていました。

始めてみると、出てくる、出てくる、名前も知らなかったお料理の数々。外国料理も色々。

以下、これまでに出会ったもののリストです。


〜お食事編〜

*baked ziti…ziti(ペンネに似たショートパスタ)のトマトソースグラタン。

*papas bravas…スペイン料理。patatas bravas、パタタス・ブラバス。フライドポテトのトマトソースがけ。

*lentil soup…レンティル(レンズ豆)のスープ。これまたトマト味。

*ceviche…セビーチェ。ペルー料理。魚介のマリネ。トマトを使うレシピ多数。

*veggie pho…ベトナム料理。野菜スープのフォー(米粉の麺)。

*yakisoba…ヤキソバ!



〜デザート編〜

*baked alaska…ベイクド・アラスカ。アイスクリームのメレンゲ包み焼き。

*moon cake…フワフワのケーキを想像していたら、中国料理。字のまま、月餅。むーん。

*kegel…クーゲル。ユダヤ料理。パスタのキャセロール。

*key-lime pie…キーライム・パイ。フロリダ州公式のパイだそうです。

パイは他にもいろいろ…。



うああ、みーんな、美味しそう〜。



飲み物は、ソーダ多数。ピーチソーダ、サルサパリラ(Dr.ペッパーのフレーバー)ソーダ、ココナッツソーダ…。




***今日の写真

オイシイお話は、マスターのコーヒーで、シメ。

んぐ、んぐ、んぐ。


リアルで留学、したいなあ〜。



あっ、そうそう、ポン酢星人キングちゃんの北米版、Elvisちゃんは何星人かなあ。

トマト星人かなあ。


この会話が出てくる日が、楽しみです。





2013年9月10日火曜日

Good question

今日の写真

***おお、Deena(まりも)ちゃん、よくぞ聞いてくれました。

はいっ、「とび森」と、楽しい時間を過ごしていますよ〜。


***Kidd(やさお)ちゃんに至っては…

おおお、見事にのめり込んでいますね。


2013年9月9日月曜日

練習しました

今日の写真


***見て見て…

ほぉら。

とれるようになったどー、ハチ!


勝率は50%といったところです。



1、走って逃げて
2、振り返って
3、アミを出して
4、ばし!



昨日は、

1、走って逃げて
2、振り返って

までは良かったのですが、


3、スコップが出ちゃって
4、ざく!


5、ぼっこぼこ!!


(びっくりして吹き出しちゃったので写真ナシ)



そなえよつねに。

精進しまっす〜。